In provocative psychological science fiction thriller “Self/Less,” an extremely wealthy man (Academy Award winner Ben Kingsley) dying from cancer undergoes a radical medical procedure that transfers his consciousness into the body of a healthy young man (Ryan Reynolds).